|
Обычно я пишу после чего-то, что не оставляет меня равнодушным и сильно цепляет…так будет и на этот раз…Слова мои будут сбивчивы и текст мало разборчив, но я попробую донести до вас свои мысли…Даже сейчас, сидя за Клавой, я еще не знаю, про что буду писать… в голове беспорядок, в душе тем более =)
Кто для вас друзья?! Есть ли вообще такое понятие дружбы?! Сколько у нас друзей?! Как слепо мы их обижаем, не замечая этого?!
Так пелось в песне из известнейшего сериала, объединившего воедино не один дясяток миллионов людей!
_______________________________________________________________________
So no one told you life was gonna be this way [four claps - четыре хлопка в ладоши]
Your job's a joke, you're broke, your love life's D.O.A.
It's like you're always stuck in second gear
When it hasn't been your day, your week, your month, or even your year
ПРИПЕВ:
but I'll be there for you
(When the rain starts to pour)
I'll be there for you
(Like I've been there before)
I'll be there for you
('Cause you're there for me too)
You're still in bed at ten and work began at eight
You've burned your breakfast; so far, things are going great
Your mother warned you there'd be days like these
But she didn't tell when the world has brought you down to your knees
ПРИПЕВ
BRIDGE:
No one could ever know me, no one could ever see me
Seems you're the only one who knows what it's like to be me
Someone to face the day with, make it through all the rest with
Someone I'll always laugh with
Even at my worst, I'm best with you
Yeah!
It's like you're always stuck in second gear
When it hasn't been your day, your week, your month, or even your year, but
___________________________________________________________
НА РУССКОМ:
1.Никто тебе не скажет, что жизнь твоя была такой [четыре хлопка в ладоши]
Работа - шутка, ты на нуле, любовь, едва начавшись, умерла...
Словно, ты всегда лишь на второй скорости,
И это не твой день, не твоя неделя, не твой месяц или даже год, но...
Припев:
Я буду там с тобой
(Когда только дождь польёт),
Я буду там с тобой
(Словно и раньше там бывал),
Я буду там с тобой
(Ведь и ты будешь со мной).
2.Десять утра - а ты в постели; работа в восемь началась....
Пока ты успела только спалить свой завтрак, всё идёт отлично....
А ведь мама предупреждала тебя, что будут такие дни,
Но вот не сказала она, когда же мир тебя поставит на колени...
Припев (повтор).
3.Никто не мог меня узнать, никто не мог меня увидеть,
Кажется, только ты знаешь, каково быть мной.
Тем, с кем можно смело встретить день и пройти через всё остальное,
С кем всегда можно посмеяться...
Даже когда всё плохо, с тобой я лучше всех!
Да!!!
Словно ты всегда лишь на второй скорости
И это не твой день, не твоя неделя, не твой месяц или даже год, но....
Далеко не каждый из нас может похвастаться тем, что у него есть настоящие друзья!!! Мало того, даже если мы так и думаем, то в 80 процентах случаев оказывается, что большая часть так называемых друзей оказываются совсем не настоящими друзьями, каковыми мы их считали, а всего лишь просто людьми с которыми мы часто общались, в которых мы возможно даже очень сильно ошибались…
Так кто же этот самый человечек, который зовется другом?!
Тот, кто всегда рядом общается с тобой, фактически проживает жизнь вместе с тобой, но в один сложный момент отворачивается. Бежит от твоих проблем, или еще хуже вообще отходит от тебя, увлекаясь другим человеком, напрочь забывая о столь большом периоде и доверии?! Или может быть тот, кого мы видим не так много, немного проводим времени вместе, но обращаемся к нему за советом в сложной ситуации, или просто пишем о своих проблемах, знаю, что он всегда поможет советом или словом?!
Или может быть этот, кто нам поистине дорог, но совсем не так ведет себя, как бы мы этого хотели, даже возможно не уделяет должного внимания дружбе?! Что удивляет и порой заводит в тупик?! Хотя конечно же он дорог нам, и мы готовы принимать его таким, какой он есть!. А для кого-то другом является уже тот, с кем регулярно пьешь пиво во дворе и проводишь время в ментовке, коротая время в ожидании штрафа.
Для каждого эти понятия разные! Для каждого дороги свои устои и традиции.
Но ведь, в действительности, Друг – это человек, которые знает нас порою даже лучше нас самих. То что на свете нету идеальных людей – это факт! А значит ,и нету идеальных друзей! И мы должны принимать их такими какие они естЬ! Такими, какими мы их любим!! Ведь менять что-то в своей жизни совсем непросто, а порой невозможно! И уж тем более навязывать что-то кому-то. Но ведь иногда так хочется большего понимания именно от этих самых близких людей! Большего внимания и понимания! Казалось бы – друг, это человек который всегда все поймет, все простит. Да, это так, но ведь еще друга очень легко обидеть!! Даже проще чем любого другого человека! А ведь когда обижаешься на друга – обида в десятки раз сильнее и тяжелее!
Да дружба очень сложная вещь…и даже между мужчиной и женщиной она создает множество проблем и неприятностей….Просто вспомните, сколько раз именно дружба оказывалась между вами и девушкой?!?! А сколько раз вы слышали этот аргумент, который является первоклассной отговоркой , которой можно прикрыть горькую правду….
А с другой стороны, вдумайтесь насколько должно быть сильно это чувство, чтобы люди по настоящему боялись им пожертвовать!!!! Ведь бывают и такие случаи. Да, порой нам не хватает искренности, порой, нужные слова приходят уже после…но как прекрасно это чувство, когда есть люди действительно тебе не безразличные, за которых ты реально готов на что-то пойти!
_________________________________________________________________
Счастье бродило по свету и всем, кто ему встречался на пути,
Счастье исполняло желания, что ему и следует делать, как я полагаю.
Однажды Счастье по неосторожности провалилось в яму и не смогло выбраться.
К яме подходили люди и загадывали свои желания, а Счастье, естественно, выполняло их.
К яме подошёл молодой парень. Он посмотрел на Счастье, но не стал ничего требовать, а спросил:
"Тебе-то, Счастье, чего хочется?". "Выбраться отсюда", - ответило Счастье.
Парень помог ему выбраться и пошёл своей дорогой. А Счастье… побежало за ним
Ведь иногда, нужно просто помочь другу, неважно как….словом ли , делом ли….
Часто так бывает, что в силу некоторых особенностей люди очень скрытны…
Порой нужно просто поделиться с другом своими проблемами, и поверь тебе станет намного проще и легче! Ведь помогая другим и делая что-то для них, мы несем людям счастье, и да будет так, что делая хорошие дела для близких и не только, счастье будет возвращаться к нам с любовью близких людей! Давай что-то другим, не требуя ничего взамен, мы привносим в этот грешный мир крупинку хорошего и высшего!!! Собирая по крупинке , мы собираем единое целое, что делает каждого из нас лучше, а друзей преданнее!
______________________
I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you
писал поздно, ошибок наверно много, проверять не буду, так что уж не обессудьте!
_________________
No one could ever know me, no one could ever see me
Seems you're the only one who knows what it's like to be me
Someone to face the day with, make it through all the rest with
Someone I'll always laugh with
Even at my worst, I'm best with you
|
Вход
FAQ
Поиск
